Янжоу гравираща "Шиджу карта" привлече вниманието на света, а чуждестранните приятели вдигнаха ръкоделие и бродерия на място
Учителят Jiang Mingqiu показа ян бродерия на чуждестранни приятели
Европейските деца изпитват гравиране на печат на място
Учителят Джан Мули извърши рязане на хартия на място
Yangzhou Elements Amaze France
Гравиране на печат, рязане на хартия, бродерия, гукин
От 5 до 8 ноември 2015 г. изложбата на 21 -ва Световна нематериална културно наследство в Париж, Франция (Лувър) се проведе в залата на Карусел в музея на Лувър, Франция, с повече от 300 изложители от целия свят, показващи и обменящи стотици „нематериално културно наследство“.
Jiangsu Good Oriental Group участва в изложбата от името на Yangzhou, Китай, а съдържанието на дисплея включва: Три нематериални културни наследства на човечеството: гравиране на печат, изкуство на Guqin и китайско рязане на хартия, както и четири национални нематериални културни наследства като Yangzhou Garden, Yangzhou Lacquerware, Yangzhou.
In order to enable overseas counterparts and tourists to more intuitively understand the characteristics and connotation of Yangzhou culture, Good Oriental Group invited Li Jiangmin (engraving printing), Song Baowang (engraving printing), Zhang Muli (Chinese paper-cutting), Jiang Mingqiu (Yangzhou embroidery), Fan Jijian (Guangling guqin) and other Нематериални наследници на културното наследство за участие в изложбата във Франция. По време на изложбата Мастърс обясни и демонстрира историческото наследство, културната конотация и техническите характеристики на съответните им нематериални културни наследства и техните изящни умения спечелиха похвали от посетители от цял свят.
Гравиране на печат
Дебютът на "Caryophyllus" беше много популярен
Li Jiangmin, a master of engraving and printing, told reporters that he not only brought hundreds of his masterpieces to France, but also demonstrated the brush printing in the engraving printing process on the spot, "There are 9 kinds of "West Chamber" and "Dunhuang Mural Flying Map" that interact with visitors at the scene, attracting exhibitors from all over the world, and they are full of novelty to experience the traditional Chinese engraving and Процес на печат, така че по време на изложението през последните няколко дни гравирането на печатната зона е много популярна. "
"Когато получихме поканата да участваме в изложбата на нематериалното културно наследство на 21 -ия свят в Париж, Франция, бяхме помолени да внесем някои творчески произведения, които представляват културата на Янжоу, за да участват в изложбата, а" Янжоу осем чудовища "е красива културна визитна картичка на Янжоу и мисля, че това може да представи най -добре културата на Янжоу." Според Ли Джиангмин, за изложбата, те умишлено са прекарали повече от два месеца, за да имитират версията на „Каменна бамбукова картина“ на Zheng Banqiao, представител на „осемте чудовища на Янжоу“, в съответствие със съотношението 1: 1. Много участници бяха много щастливи да донесат у дома си отпечатаните си произведения за колекция, казвайки, че имат дълъг опит и реколта, а също така усетиха очарованието на печат на китайски гравиране.
бродерия
Чуждестранните туристи взимат игли и нишки на място, за да „бродират“
Повлияни от културата на династиите на Янжоу и влиянието на осемте странни школи за рисуване в Янжоу, следвайки културната конотация и четка и мастилен вкус на китайската живопис, „Антична пейзажна бродерия“ и „Мастило и измиване на бродерията“ постепенно формираха двете основни характеристики на бродерията на Янчжоу. В тази изложба Джианг Мингку, знаменитост на изкуствата и занаятите в провинция Джиангсу и представител на наследството на общинското нематериално културно наследство на Янчжоу, разкри и своите мастило за бродерия за мастило в Лувъра.
According to Zhou Jianbo, general manager of the Cultural and Creative Division of Jiangsu Good Oriental Group, Master Jiang Mingqiu brought a total of ten ink freehand embroidery works this time, "two of which are Master Jiang's most representative works, "Mountains and Rivers" and "Lotus Kingfisher". Zhou Jianbo told reporters that these two works perfectly embody the greatest feature of Yangxiu - the artistic Концепция за пейзажна картина на мастилото.
Според доклади, оригиналният автор на "Планините и реките" на бродерията ", е Чен Шаомей, известен модерен художник в Тиендзин, това произведение спечели златния медал на наградата" Китай за изкуства и занаяти стомани "на 10 -ия Китай (Шенжен) Международната културна индустрия Експо за зимни изкуства и занаяти през 2014 г.
Друг бродиран „Lotus Kingfisher“, оригиналният автор е представителното произведение на известния художник на литературите Бада Шарен в покойния Минг и ранните династии на Цинг, „Lotus Kingfisher“ на Учител Джианг също спечели златния медал на „Златния Феникс“ иновативен конкурс за дизайн на продукта през 2014 г.. Zhou Jianbo разказа репортерите.
След като тези произведения на Ян бродерия бяха показани, те спечелиха похвалите на публиката, „Учителят също демонстрира изящните умения на бродерията на Янжоу на място, привличайки голям брой местни туристи, които да спрат и да гледат“. Джоу Джианбо каза с усмивка, че много хора са взели игли на място, за да изпитат най -традиционните умения за бродиране в Китай заради любопитството.
Местните колекционери също говориха високо за творбите на Джианг Мингку, "китайски колекционер в Европа каза на мястото, че той е готов да плати висока цена за Yang бродерията на Jiang Mingqiu."
Декупаж
Чуждестранните приятели щракнаха произведенията на господаря на място
Като неразделна част от „китайското рязане на хартия“, Yangzhou рязане на хартия е посочено като представителна позиция на човешкото нематериално културно наследство.
За да се представи 2500-годишнината на Янжоу, Джан Мули, шестото поколение на хартия за хартия Янжоу Джанпай и провинциален магистър по изкуства и занаяти, иновации въз основа на традицията и произведени първият набор от набор от цветни дами „Палки на двореца и произведени на Янжоу“.
Джан Мули каза пред репортери, че традиционното черно-бяло рязане на хартия е сравнително монотонно, „от 2014 г. започнах изследването на цветовото рязане на хартия, независимо дали е дизайнът на първата чернова или окончателната продукция отне много време“. "
Различни от монотонните цветове на традиционното рязане на хартия, на повърхността на вентилатора на Черния дворец, която тя е проектирала, всяка дама, изрязана от хартия, е покрита с няколко цвята, тези красавици или дразнещи птици, или фиби, или четене, или писане, движение и тишина са подходящи.
"Преди да дойда във Франция, умишлено създадох още две въз основа на първоначалните четири изрезки." Джан Мули каза пред репортери.
Zhou Jianbo каза, че този набор от шест творби е иновативна работа, която напълно олицетворява характеристиките на китайското рязане на хартия, така че много чужди колеги са изумени, „много чуждестранни приятели се втурват да купуват нейните произведения на място, според размера и сложността на готовия продукт, цената на хартиеното рязане на майстор Джан се обхваща от десетки евро до стотици от еврото.“ "